A Desonra da Sra. Robinson de Kate Summerscale (opinião)

A Desonra da Sra. Robinson

de Kate Summerscale; Tradução: Ana Falcão Bastos

Edição/reimpressão: 2012

Páginas: 304

Editor: Bertrand Editora

ISBN: 9789722524940

Dimensões: 145 x 232 x 18 mm

Encadernação: Capa mole

Tipo de Produto: Livro

Classificação Temática: 
Livros em Português
Literatura > Romance

Sinopse

Ao cair da noite de uma sexta-feira amena de 1850, Isabella Robinson saiu para ir a uma festa. A carruagem onde seguiu sacolejando ao longo das avenidas amplas da New Town georgiana até se imobilizar junto do número 8 do Royal Circus, uma magnífica casa de arenito iluminada por candeeiros de iluminação pública. Aquela era a residência de Lady Drysdale, uma viúva rica e bem relacionada cujos serões eram famosos na cena intelectual da época. 

Os seus convidados estavam reunidos no salão arejado, de pé alto, que ficava no primeiro piso, as senhoras de vestidos de seda e cetim brilhantes, bem cingidos sobre os espartilhos de osso; os cavalheiros de fraque, colete, gravata e camisa de cerimónia, calças pretas estreitas e sapatos de verniz. Quando a senhora Robinson se juntou ao grupo, foi apresentada à filha e ao genro de Lady Drysdale, Mary e Edward Lane. Ficou imediatamente encantada com o senhor Lane, um estudante de medicina com menos dez anos do que ela. 

Ele era «fascinante», disse ela ao seu diário, antes de se censurar por ser tão suscetível aos encantos de um homem. Mas apoderara-se dela um desejo, que era difícil de sacudir… Uma cativante história de romance e fidelidade, de fantasia, loucura e os limites da privacidade numa sociedade com ideias bastante rígidas acerca do casamento e da sexualidade feminina. A Desonra da Sra. Robinson dá vida a uma esposa vitoriana complexa, frustrada, que sonhava com a paixão e a descoberta, com o companheirismo e o amor.

Não sei se consigo ter uma opinião sobre este livro, a decepção foi de tal maneira grande, que ainda estou para saber como consegui chegar ao fim.

A escrita é complicada e sem ligação. A leitura foi um verdadeiro desapontamento, mas li o livro até ao fim sempre a dizer para mim, tu consegues e a narrativa vai alterar!

A história de Isabella Robinson casada com um homem frio, distante e que não a satisfazia. Ficava sozinha vezes sem conta a tratar da casa. Decide então escrever no seu diário as suas tristezas, frustrações, obsessões, fantasias e loucuras sexuais por homens. Quando conhece o Dr. Edward Lane um homem mais novo e casado que era fascinante, ela ficou completamente rendida aos seus encantos. Isabella sonhava com o amor, a paixão, a esperança, o desejo e a sedução e tudo isso ela passava ao papel.

Mas num belo dia Henry descobre o diário e lê os desejos mais íntimos da esposa por outros homens e a falta de afecto para com ele. Enfurecido com o que acabara de ler e com a traição da sua esposa, decide pedir o divórcio por infidelidade da esposa. O diário vais ser a peça principal em tribunal.

A história dá-nos uma visão sobre a posição social das mulheres vitorianas, o lar era o ambiente sagrado e a base moral da sociedade. Caía sobre a mulher a responsabilidade do lar e a reputação. Alguma situação que ameaçasse a estabilidade e a harmonia familiar não era bem encarada.

A mulher desta época queria-se bela, pura, obediente, afável e delicada. Limitava-se ao lar, aos filhos e a compromissos sociais, tais como bailes ou um chá à tarde. Traições era considerado um acto repugno.

A autora tinha uma boa história, mas que não a soube desenvolver nem aproveitar.

Como costumo dizer “o que eu não gosto, outros poderão gostar”, por isso não recomendo nem deixo de recomendar.

Sobre a autora

Kate Summerscale

Kate Summerscale é autora do bestseller intitulado The Queen of Whale Cay, que ganhou o prémio Somerset Maugham e foi um dos seleccionados para o Whitbread Biography Award. Também foi membro do júri em diversos concursos literários, incluindo o Booker Prize. Vive em Londres.